Острiв Злочинцiв czyli ukraińska Wyspa złoczyńców

Wyspa Złoczyńców, powieść otwierająca serię przygód Pana Samochodzika, autorstwa Zbigniewa Nienackiego, podobnie jak Nowe przygody Pana Samochodzika ma swoją ukraińską i rosyjską wersję językową. Edycja ukraińska zatytułowana Острiв Злочинцiв została wydana w 1967 roku, nakładem wydawnictwa Młodzież, w tłumaczeniu Kateriny Glovatskiej. … Czytaj dalej Острiв Злочинцiв czyli ukraińska Wyspa złoczyńców

Łódź metafizyczna czyli duch miasta w twórczości Andrzeja Barta

Łódź – miasto kontrastów. Szare, brudne, smutne. Często nazywane miastem dymów, to także, jakby dla kontrastu właśnie miasto z największą w Polsce liczbą pałaców. To w tym właśnie mieście odbywa się popularny na całą Europę, fantazyjny Light Move Festival. Miasto … Czytaj dalej Łódź metafizyczna czyli duch miasta w twórczości Andrzeja Barta

„Zagubione uczucia” – między socrealizmem a polską szkołą filmową

Są w dziejach polskiej kinematografii swego rodzaju białe plamy, które zbywa się krótką wzmianką, przeskakując nad nimi od jednego znaczącego zjawiska do drugiego. Niespełnione nadzieje, zmarnowane szanse, niewybrane – lub odgórnie zablokowane – drogi… Takim właśnie skrawkiem na kartach filmowej … Czytaj dalej „Zagubione uczucia” – między socrealizmem a polską szkołą filmową

Pán Tragáčik a Fantomas czyli fantastyczny świat Petera Kľúčika

Domeną prac Petera Kľúčika jest różnorodność połączonych ze sobą motywów naturalnych i fantastycznych układających się w niepowtarzalną, bajkową kompozycję. Jego ilustracje przypominają mi magiczne światy Jacka Yerki, którego uwielbiam. Niczym nieskrępowana wyobraźnia, precyzja, wyrafinowana dbałość o detale, przesada i dowcip. … Czytaj dalej Pán Tragáčik a Fantomas czyli fantastyczny świat Petera Kľúčika