Forum

W meandrach polszcz...
 
Notifications
Clear all

W meandrach polszczyzny  

Strona 2 / 2
  RSS

PawelK
(@pawelk)
Member Admin
Dołączył: 1 rok temu
Posty: 1220
29 lipca 2020 14:21  
Wysłany przez: @aga

Natomiast nie jestem przeciwnikiem (przeciwniczką) zmian , po prostu dla jednych pewne formy są szybciej naturalne dla innych trochę później.

To co chciałem przekazać to zgoda na zmiany nie wymuszane przez grupę dziwaków tylko naturalne i tylko tyle. Sam miałem mały wkład w język polski wprowadzając oficjalnie słowo "audyt" więc trochę wiem jak to działa. Czasami człowiek musi ale, nie zawsze i wszędzie. Dlatego rażą mnie sytuacje gdy na siłę tworzy się formę żeńską od męskiej czy odwrotnie (rzadziej bo mężczyźni nie mają takiej presji).

Twtter is a day by day war


OdpowiedzCytat
Hebius
(@hebius)
Męber Potwierdzony
Dołączył: 1 rok temu
Posty: 1046
29 lipca 2020 16:34  
Wysłany przez: @pawelk

rzadziej bo mężczyźni nie mają takiej presji

Jasne 😀 Już widzę tych mężczyzn zgadzających się, by mówić o nich pan pielęgniarka, lub pan przedszkolanka. 


OdpowiedzCytat
PawelK
(@pawelk)
Member Admin
Dołączył: 1 rok temu
Posty: 1220
29 lipca 2020 18:02  
Wysłany przez: @hebius

Już widzę tych mężczyzn zgadzających się, by mówić o nich pan pielęgniarka, lub pan przedszkolanka. 

Myślę, że wielu panów (z tych, którzy parają się tą profesją), nie maja problemu byciem przedszkolanką, jeśli już chcą coś zmieniać to raczej na "wychowawca w przedszkolu" niż zgodnie z zasadami piszą, że są przedszkolanem. I to jest właśnie ta różnica w słowotwórstwie pomiędzy paniami i panami.

Twtter is a day by day war


OdpowiedzCytat
Hebius
(@hebius)
Męber Potwierdzony
Dołączył: 1 rok temu
Posty: 1046
30 lipca 2020 00:05  

Myślę, że jesteś całkiem zaślepiony swoją męską perspektywą.

Ciężko znaleźć całkiem sfeminizowane zawody, takie, w których od początku działały tylko/głównie kobiety. Na pewno położna jest jednym z nich - w Polsce jeśli wierzyć Newsweekowi na 30 tys położnych kobiet jest 40 panów wykonujących ten zawód - a jednak panowie, choć tak nieliczni, nie godzą się, by określać ich mianem pan położna, tylko wybierają określenie położnik. Jestem pewien, że to w ogóle cię nie śmieszy, ani nie razi, ani nie oburza.

Do barmanki ludzie przywykli to i do przedszkolana przywykną, o ile zawód się okaże atrakcyjny dla panów i pojawi się ich w przedszkolach choć ze czterdziestu na cały kraj.

 


OdpowiedzCytat
PawelK
(@pawelk)
Member Admin
Dołączył: 1 rok temu
Posty: 1220
30 lipca 2020 08:15  
Wysłany przez: @hebius

Myślę, że jesteś całkiem zaślepiony

Myślę, że teraz przesadziłeś. 

synonimy: (2.1) ogłupiały

W tej sytuacji nie ma sensu dalsza dyskusja.

Twtter is a day by day war


OdpowiedzCytat
Aga
 Aga
(@aga)
Kierowniczka Zamieszania Moderator
Dołączył: 1 rok temu
Posty: 2065
30 lipca 2020 08:47  
Wysłany przez: @pawelk

Sam miałem mały wkład w język polski wprowadzając oficjalnie słowo "audyt"

A napiszesz coś więcej?


OdpowiedzCytat
PawelK
(@pawelk)
Member Admin
Dołączył: 1 rok temu
Posty: 1220
30 lipca 2020 09:18  
Wysłany przez: @aga
Wysłany przez: @pawelk

Sam miałem mały wkład w język polski wprowadzając oficjalnie słowo "audyt"

A napiszesz coś więcej?

Trzeba było wprowadzić w Polsce formalne regulacje dotyczące audytu i mój ówczesny szef, który przy tym pracował miał dylemat, ponieważ powszechnie używano zarówno "audytu" jak i bardziej angielskiej wersji "auditu" no i podjęliśmy decyzję, że audyt jest lepszy 🙂 Teraz to nawet słownik w przeglądarce podkreśla "audit".

 

Twtter is a day by day war


OdpowiedzCytat
Aga
 Aga
(@aga)
Kierowniczka Zamieszania Moderator
Dołączył: 1 rok temu
Posty: 2065
30 lipca 2020 09:40  

@pawelk

Ciocia mojego małżonka, która swego czasu (dość dawno) zajmowała się audytem, nadal używa określenia "audit" 😀 .


PawelK polubić
OdpowiedzCytat
Teresa van Hagen
(@teresa-van-hagen)
Member Potwierdzony
Dołączył: 1 rok temu
Posty: 1216
30 lipca 2020 13:10  

A ja zastanawiam się jak ta walka o żeńskie/męskie odpowiedniki ma się do walki o "nienarzucanie płci"i 🙂 Z jednej strony rodzic pierwszy i drugi, nie precyzowanie płci w dokumentach, uznawanie kilkudziesięciu odmian, a tu nagle, mówiąc o wykształceniu mam to tak podkreślać. Dla mnie to taki przeżytek. Kiedyś, kiedy mało kobiet się kształciło, miało znaczenie, że "mimo, że baba" to lekarz, inżynier, naukowiec. Dzisiaj, kiedy to zupełnie normalne, bawi mnie podkreślanie akurat tego aspektu, wydaje mi się, że to wyłącznie walka ideologiczna, która u zwykłych ludzi jeśli nie wywołuje rozbawienia, powoduje najwyżej wzruszenie ramion.

Co zrobić z kimś, kto nie identyfikuje się jako kobieta czy z mężczyzną? Nie nadążamy za problemami jakie generuje ideologia lewicowa 😎

Wysłany przez: @pawelk

Sam miałem mały wkład w język polski wprowadzając oficjalnie słowo "audyt" więc trochę wiem jak to działa.

A dla mnie było kiedyś problemem słowo ketchup 🙂


OdpowiedzCytat
Hebius
(@hebius)
Męber Potwierdzony
Dołączył: 1 rok temu
Posty: 1046
30 lipca 2020 13:27  

@teresa-van-hagen

Chyba dla wielu był, dlatego mamy już od jakiegoś czasu swojski keczup.


OdpowiedzCytat
Teresa van Hagen
(@teresa-van-hagen)
Member Potwierdzony
Dołączył: 1 rok temu
Posty: 1216
30 lipca 2020 13:43  
Wysłany przez: @hebius

Chyba dla wielu był, dlatego mamy już od jakiegoś czasu swojski keczup.

No właśnie, też wolałam swojską wersję 🙂


OdpowiedzCytat
Nietajenko
(@nietajenko)
Harpagan Admin
Dołączył: 1 rok temu
Posty: 617
1 sierpnia 2020 19:25  

Dostałem coś takiego od kolegi. Zwolennicy i zwolenniczki feminatyw będą zachwyceni. 😉

1596302706-SAVE_20200801_192040.jpg

OdpowiedzCytat
PawelK
(@pawelk)
Member Admin
Dołączył: 1 rok temu
Posty: 1220
1 sierpnia 2020 20:16  
Wysłany przez: @nietajenko

Dostałem coś takiego od kolegi. Zwolennicy i zwolenniczki feminatyw będą zachwyceni.

Sylwia Spurek to jest mem. 

Twtter is a day by day war


OdpowiedzCytat
Milady
(@milady)
. Moderator
Dołączył: 1 rok temu
Posty: 2098
1 sierpnia 2020 21:27  
Wysłany przez: @nietajenko

Dostałem coś takiego od kolegi. Zwolennicy i zwolenniczki feminatyw będą zachwyceni. 😉

No dobrze, ale to są już jakieś skrajności.

Pawła oraz Yvonne razi słowo architektka a mnie nie. Jeśli kiedyś nie funkcjonowało to znaczy, że w ciągu swojego życia się do niego przyzwyczaiłam i nie uważam go za niepoprawne.

Oczywiście nie uważam, że język powinno się zmieniać na siłę, ale takie przykłady uznaję za jego naturalną ewolucję jako konsekwencję potrzeby. Tak samo w wielu przypadkach wystarczy mi dodanie słowa "pani" oraz nazwy zawodu.

Najważniejsze, żeby był szacunek. Wtedy może i miłość się zrodzi.


OdpowiedzCytat
Teresa van Hagen
(@teresa-van-hagen)
Member Potwierdzony
Dołączył: 1 rok temu
Posty: 1216
1 sierpnia 2020 22:54  
Wysłany przez: @nietajenko

Dostałem coś takiego od kolegi. Zwolennicy i zwolenniczki feminatyw będą zachwyceni. 😉

Aż sprawdziłam czy to nie podróba, ale jest to na jej oficjalnym koncie 😆 


OdpowiedzCytat
Hebius
(@hebius)
Męber Potwierdzony
Dołączył: 1 rok temu
Posty: 1046
2 sierpnia 2020 15:40  

Ale w tym cytacie-memie, czy co to tam jest nie chodzi o używanie feminatywów, tylko o podkreślanie obecności kobiet przez zanegowanie dotychczasowej zasady, że rzeczowniki męskoosobowe w liczbie mnogiej mogą obejmować osoby obu płci. Przyznam, że to mnie irytuje i za każdym razem*, jak widzę coś takiego nachalnego w tekstach, chciałbym złośliwie skomentować (tutaj bym dopisał: "Tak tak, pamiętajmy, że ginęli ludzie i kobiety"). 

____

* Doprecyzuje. Jeśli na żywo ktoś wita gości i gościnie to jest OK, bo na podobnych zasadach nawet w kościele zamiast ogólnie o wiernych mówi się o braciach i siostrach.

Tutaj - w tym memie - mamy jeszcze herstorię - w angielskim może OK, ale u nas całkiem z dupy. 


OdpowiedzCytat
Kustosz
(@kustosz)
Pan Samolocik Admin
Dołączył: 1 rok temu
Posty: 3295
2 sierpnia 2020 17:50  

@hebius

Z tym memem to Pawłowi chodziło chyba o to, że ta pani jest żywym memem i czego nie napisze na mem się nadaje. 


OdpowiedzCytat
Hebius
(@hebius)
Męber Potwierdzony
Dołączył: 1 rok temu
Posty: 1046
2 sierpnia 2020 18:14  

A ja taka nierozgarnięta 😀

Swoją drogą skoro mamy pamiętać i iść na całość, to w cytwanym teście nie powinno być gołych ofiar, walczących i samych cywili - w każdym tym przypadku, tak jak przy powstańcach i mieszkańcach należałoby dorobić formy żeńskie - niestety pani Sylwii zabrakło konsekwencji i inwencji.

A już widziałem na FB takie teksty, w których autorzy byli konsekwentni - i tego się nie dało przeczytać do końca - przynajmniej ja nie dałem rady 😀


OdpowiedzCytat
PawelK
(@pawelk)
Member Admin
Dołączył: 1 rok temu
Posty: 1220
2 sierpnia 2020 20:29  
Wysłany przez: @kustosz

@hebius

Z tym memem to Pawłowi chodziło chyba o to, że ta pani jest żywym memem i czego nie napisze na mem się nadaje. 

dokładnie. Mam okazję czasami przeczytać jej co "ciekawsze" wpisy na tt.

 

Twtter is a day by day war


OdpowiedzCytat
Yvonne
(@yvonne)
Member Potwierdzony
Dołączył: 1 rok temu
Posty: 1290
9 sierpnia 2020 20:17  

Włączyłam przed chwilą radio Nowy Świat i trafiłam na ostatnie minuty audycji Michała Nogasia. I co słyszą moje uszy? Otóż słyszą one pana redaktora mówiącego: Gościnią mojej audycji była Anna Dziewit-Meller   ...

Nie wiem, czy to był żart z tą gościnią, gdyż nie słuchałam całej audycji. Włączyłam akurat jak padły te słowa. Może to był zatem żart wynikający z dyskusji o nowej książce dziennikarki?

Jeśli natomiast nie był, to ja naprawdę dziękuję.

I krzywię się z niesmakiem.

 

Post został zmodyfikowany 2 godziny temu przez Yvonne

PawelK polubić
OdpowiedzCytat
Strona 2 / 2
Share: