Forum

Notifications
Clear all

Uroczysko - impresje po latach  

Strona 2 / 2
  RSS

Aldona
(@aldona)
... Moderator
Dołączył: 1 rok temu
Posty: 4632
19 lipca 2019 14:10  
Wysłany przez: @hebius

Kwestia formalna - czy Uroczysko nie powinno być w książkach dla dorosłych?

A jest dla dorosłych? 🙂 

Myślę, że nie pasuje ani dla dorosłych ani młodzieży. Jest specyficzne i na tyle dalekie, bądź co bądź, od samochodzików, że jeśli już, to prędzej do tego pierwszego działu. 


OdpowiedzCytat
Kustosz
(@kustosz)
Pan Samolocik Admin
Dołączył: 1 rok temu
Posty: 3681
19 lipca 2019 14:19  

Sam Nienacki, pod koniec życia, włączył książkę do cyklu „Pan Sanochodzik”, a cykl adresowany jest do młodzieży. Proponuję to uszanować.


OdpowiedzCytat
Mirekpiano
(@mirekpiano)
Member Potwierdzony
Dołączył: 10 miesięcy temu
Posty: 411
23 stycznia 2020 19:39  

Na tropach Pana Samochodzika - Święty relikwiarzna stronach Muzeum Warmii i Mazur.

Są zdjęcia i skany oraz fragment MASZYNOPISU.


OdpowiedzCytat
Kustosz
(@kustosz)
Pan Samolocik Admin
Dołączył: 1 rok temu
Posty: 3681
23 stycznia 2020 20:36  

O kurcze! To nie jest fragment maszynopisu powieści tylko konspekt całej książki! Jeszcze lepiej. Ciekawe czy są różnice?


OdpowiedzCytat
Milady
(@milady)
. Moderator
Dołączył: 1 rok temu
Posty: 2372
23 stycznia 2020 22:11  
Wysłany przez: @kustosz

To nie jest fragment maszynopisu powieści tylko konspekt całej książki!

Faktycznie, ciekawe to. Dodatkowo na końcu dodane są uwagi redaktora, które według mnie powstały już po wstępnym ukończeniu książki, czyli rozwinięciu konspektu.

Nienacki w zakończeniu konspektu pisze: Szkielet ten mógłby sugerować, że zamierzeniem moim jest utwór o charakterze sensacyjnym. Tak jednak nie jest - o czym wydaje mi się przekonuje chyba czterdzieści i kilka stron już zrealizowanego zamierzenia.

Do tego nagłówek konspekt pozostałej części "Uroczyska" świadczą o tym, że konspekt zaczyna się w momencie, w którym kończy się owe czterdzieści i kilka stron.

Ciekawe, że Nienacki otwarcie nazywa głównego bohatera swoim nazwiskiem, co jest dla mnie potwierdzeniem tezy, że w niego wtłoczył własne cechy. Nie rozumiem czemu skreślony został cały fragment o pogadankach będących konsekwencją kradzieży narzędzi.

Dalej widzimy różnicę pomiędzy książką a konspektem. Główny bohater owszem spotyka mężczyznę w wojskowej rogatywce i w wojskowym płaszczu, ale ten opowiada mu tylko legendy o Kuwasie. Nie pojawia się fizycznie żona owego, nie ma wypowiadanych przez nią wstawek o ośrodku zdrowia, który nie powstaje wskutek zaniedbań władz powiatowych (jakoś skojarzyła mi się historia ambulatorium ufundowanego w Jerzwałdzie przez profesora Józefa Schier, o którym niedawno wspominał Mirekpino) ani o opóźnieniach w budowie szkoły. Zresztą bardzo dobrze, że tego nie ma w powieści, ponieważ zupełnie nie pasuje mi klimatem. To temat pasujący bardziej do Skiroławek bądź innej literatury Nienackiego dla dorosłego czytelnika. Również nie od razu redaktor/Nienacki odkrywa znaczenie łacińskiego napisu na kamiennej płycie.

Z kolei Bachura z tego co pamiętam nie był żadnym rzeźnikiem a jedynie handlarzem dewocjonaliami.

Nie będę nie razie rozważać co w konspekcie nie zostało ujęte (a sporo mi brakuje, tylko musiałabym odświeżyć książkę). Wiadomo przecież, że konspekt podlega rozwinięciu.

Co do opinii redaktora, jak widać przy pierwszym pisaniu wypływa sporo błędów typu powtórzenia, dłużyzny czy nieprawidłowe formy, na które zwraca się Nienackiemu uwagę. Nienacki używa także niezbyt dokładnego tłumaczenia łacińskiej sentencji.

Dzięki Mirku, ciekawa lektura.

Duma związana jest z tym, co sami o sobie myślimy, próżność zaś z tym, co chcielibyśmy, żeby inni o nas myśleli.
Jane Austen "Duma i uprzedzenie"


OdpowiedzCytat
Kustosz
(@kustosz)
Pan Samolocik Admin
Dołączył: 1 rok temu
Posty: 3681
24 stycznia 2020 14:47  
Wysłany przez: @milady

Ciekawe, że Nienacki otwarcie nazywa głównego bohatera swoim nazwiskiem,

Rzeczywiście ciekawe. Ale żeby dokładnie przeanalizować ten materiał musiałbym znowu przypomnieć sobie "Uroczysko".


OdpowiedzCytat
PawelK
(@pawelk)
Member Admin
Dołączył: 1 rok temu
Posty: 1446

OdpowiedzCytat
Kustosz
(@kustosz)
Pan Samolocik Admin
Dołączył: 1 rok temu
Posty: 3681
25 lipca 2020 12:13  
Wysłany przez: @pawelk

Dziennik Łódzki poleca Tum powołując się na Nienackiego

https://dzienniklodzki.pl/co-zwiedzac-i-gdzie-wypoczywac-wojewodztwie-lodzkim-gdzie-jechac-na-wycieczke-gajowka-jeziorsko-zamki-w-leczycy-i-oporowie/ga/c7-14987098/zd/43437702

I fota też z drona:) Fajnie wygląda kolegiata wśród jesiennych mgieł. Będę musiał się tam jeszcze kiedyś wybrać.


PawelK polubić
OdpowiedzCytat
Strona 2 / 2
Share: